La editorial B.A.C ha publicado en los últimos años algunas obras de Romano Guardini. De ello ya hemos dado cuenta aquí. Saca ahora a la luz un nuevo libro de nuestro autor donde podemos encontrar una serie de ensayos que por primera vez se publican en castellano. La traducción es de Don Alfonso López Quintás quien conoce profundamente el pensamiento y sobre todo el estilo comunicativo de Guardini. En este sentido creo que no hay mejor traductor al castellano. También prologado por Don Alfonso cuyas palabras sobre Guardini nunca sobran y nos dejan siempre con ganas de más.
Fe, Amor y Santidad (BAC, Madrid 2017, pp. 175) está dividido en tres partes: "Fe y amor en el Nuevo Testamento"; "Liturgia y vida de oración"; "Santos y apóstoles". Cada una de estas partes contiene varios ensayos. Personalmente he empezado a leer la primera parte que abarca más de la mitad del volumen. El ensayo El camino a Dios en el Nuevo Testamento me ha resultado de gran interés. Los otros dos La fe en el Nuevo Testamento y El Amor en el Nuevo Testamento han complementado mis conocimientos que sobre esos temas ya tenía de Guardini. No he avanzado más en su lectura y por ello no puedo comentar su contenido. En todo caso, mi intención no era hoy hacer un resumen del libro, sino más bien anunciar la publicación del mismo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario