Páginas

Mostrando entradas con la etiqueta Romano Guardini Bibliografía. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Romano Guardini Bibliografía. Mostrar todas las entradas

jueves, 15 de octubre de 2015

Diccionario sobre Romano Guardini

Recientemente se ha publicado en España el volumen Romano Guardini. Diccionario de un humanista eminente (Editorial Horizonte, Logroño, 2014) de Pedro Jesús Lasanta. No he podido evitar la tentación de hacerme con este libro y de comentar su contenido en el blog. 

En sentido estricto no nos encontramos ante un diccinario. Más bien, la obra de D. Pedro Jesús Lasanta se encuentra género medio situado entre una antología y un diccionario. Antología porque se recogen exactamente 1886 referencias textuales de mayor o menor amplitud organizadas y estructuradas a modo de diccionario. Es decir, sobre un determinado vocablo, pongamos "encuentro", se citan textos de diveras obras de Guardini donde viene explicado qué es el encuentro o elementos relacionados con él. 

El trabajo realizado es ingente y por ello, debemos felicitar al autor y agradecer esta labor. Ahora bien, tiene sus límites que conviene señalar. Las obras de Guardini consultadas son ediciones españolas casi siempre. Hemos de reconocer que D. Pedro Jesús Lasanta hace uso de algunas traducciones italianas. Hasta cierto punto es comprensible por dos motivos. Algunas de las obras de Guardini no se encuentran traducidas al castellano, por ejemplo, Persona e libertà. Saggi di formazione della teoria pedagogica. Obra que yo mismo desconocía y no sé si recoge ensayos o cartas traducidas al castellano. Otras obras citadas en italiano son por ejemplo las Cartas del Lago de Como, cuya edición castellana de 1955 por editorial Dinor era realmente complicado de conseguir hasta su reedición por EUNSA el pasado año. Esto sucede con varias obras de Guardini donde se refiere la edición italiana (Ansia per l'uomo, Miracoli e Segni, etc.) , aunque el texto citado está en castellano traducido creo por el mismo autor.


Un último rasgo de esta obra sea quizás su carácter más bien consultivo. Puede orientar a investigadores, pero la lectura seguida de los párrafos seleccionados fuera del contexto en que fueron escritos puede resultar un poco árida. Sin embargo, un investigador no sólo valorará el texto, indagará y acudirá a la referencia y le puede ser de gran ayuda en su estudio.






lunes, 10 de febrero de 2014

Notas bibliográficas sobre la creación en Guardini


Quisiera cerrar el tema de la creación refiriendo lo que creo son los textos clave para  su estudio en la obra de Romano Guardini.

  • En primer lugar es especialmente interesante el ensayo El ojo y el conocimiento religioso. Reflexiones filosóficas sobre la epistola a los Romanos, 1, 19-21. Se encuentra publicado en el volumen Los sentidos y el conocimiento religioso, Cristiandad, Madrid, 1965, 21-48. Allí se propone la siguiente hipótesis: la naturaleza se "ve" como obra, como creación de Dios.  Se puede acceder al texto en este link.
  • En segundo lugar El principio de las cosas: Meditaciones sobre los tres primeros capítulos del Génesis, publicado en Meditaciones Teológicas, Cristiandad, Madrid, 1965, 13-113, me parece muy adecuado. Se trata de homilias y meditaciones, y por lo tanto, tienen una perspectiva más bien teológica.
  • En tercer lugar, y ya en un ámbito más filosófico, el primer capítulo de Mundo y persona, Encuentro, Madrid, 2000, 13-37, es también sumamente interesante, sobre todo porque subraya la sustitución de la Creación por el moderno concepto de Naturaleza como fundamento de todo. 
  •  En cuarto lugar,  lo escrito en La existencia del cristiano, BAC, Madrid, 1997, 76-106, podremos encontrar de nuevo, reflexiones acerca de los condicionamientos de la Edad Moderna para poder aceptar la creación en cuanto tal, y otras reflexiones al respecto.
  • También en la Ética. Lecciones en la Universidad de Munich, BAC, Madrid, 2000, 848-909, se aborda también el tema.   
  •  La aceptación de sí mismo, con la que iniciamos nuestra serie de entradas es un buen texto para examinar hasta qué punto la creación es una idea operante en mí.
 Quien desee estudiar científicamente este punto del pensamiento de Guardini deberá pasar en mi modesta opinión por estos textos en los que se recogen, de manera reiterada, las ideas claves de nuestro autor en relación a este interesantísimo tema. 

lunes, 8 de julio de 2013

La técnica y el hombre I: Cartas del lago de Como

He empezado a leer Cartas de lago de Como (Dinor, San Sebastián, 1957). Creo que este libro no se ha reeditado en español desde los años cincuenta. Quizás las editoriales juzguen que ha quedado atrapado en su tiempo. Su contenido tiene poco o nada que ver con el mundo y la cultura de hoy y por lo tanto no sintoniza con el hombre actual. Todo ello queda confirmado por la fecha en que fueron redactadas dichas cartas: entre 1923 y 1925. Sin embargo, una nueva edición comentada por algunos expertos en nuestro autor seguro que tendría éxito. ¿Por qué? Cuanto allí se dice en forma de germen hoy lo vemos desarrollado en plenitud vigorosa. Aquellas cartas apuntan al nacimiento de una nueva cultura, una nueva configuración del mundo. Hoy esa cultura, ese mundo ha crecido y se ha desarrollado plenamente.

Cuanto hoy voy a exponer tiene el carácter de una intuición, todavía vaga e imprecisa, sobre la que no reina la necesaria luz. De todos modos siento el deber de exponer aquí lo que apenas empiezo a atisbar. Quizás se pueda resumir con lo siguiente frase: la técnica puede ahogar la vida.

La cultura occidental hasta la modernidad ha servido al desarrollo y plenitud de la vida humana. El conocimiento del hombre antiguo y medieval tiene origen en la contemplación, apunta a la esencia de las cosas e intenta descifrar el sentido último de éstas. En contraposición, el afán de conocer que surge en Occidente a partir del Renacimiento y que se desarrolla en la Modernidad se origina en el análisis, descompone el objeto en sus partes y lo somete a un dominio (a veces despótico) a partir de la técnica. El primer tipo de conocimiento busca servir a la vida, el segundo puede caer en su control y sometimiento. (Cfr. Cartas de lago de Como, 69-77) Lo que apunta Guardini en sus Cartas del Lago del Como es la muerte de la cultura originada por el primer tipo de conocimiento y el nacimiento y extensión de una nueva cultura generada por el segundo. Ahora bien, el nacimiento de esta nueva cultura de carácter técnico y científico no es un hecho negativo, todo lo contrario  abre al hombre a un conjunto de nuevas posibilidades que habría que humanizar. ¿En qué medida lo hemos logrado?

Lo anterior debo ilustrarlo con un ejemplo. Espero que éste ayude. La maternidad y la paternidad dependen cada día más de lo que se enseña a partir de la psicología en las llamadas Escuelas de Padres. Sin embargo, en ellas poco o nada se dice acerca de lo que es la paternidad o la maternidad. De este modo la tarea educadora sobre los hijos termina por asentar sus fundamentos en una técnica. Sin embargo, la autoridad de los padres y el sentido último de la educación de los hijos no procede la psicología. El padre y la madre deben tomar conciencia que la vida de sus hijos tiene su origen en su amor esponsal que es participación del amor de Dios, que el hijo es un don, no un derecho, es una persona, no un objeto, que el fin de la educación es la libertad en el amor y que la influencia educadora sobre sus hijos depende en primer lugar de lo que son, segundo de lo que hacen y en tercer y último lugar de lo que dicen. Hemos olvidado lo que son las cosas porque no contemplamos sino que analizamos. Conviene recordar aquí este texto de Guardini

“(...) Debemos, pues, acercarnos de nuevo a la esencia de las cosas y preguntar: ¿Qué es el trabajo, cuando se lo contempla en el conjunto de la vida? ¿Qué es el derecho y la ley, si es que deben ayudar y no estorbar? ¿Qué es la propiedad, y en qué medida está o no justificada? ¿Qué es la obediencia, y qué lugar ocupa en la libertad? (...) ¿Cuándo la atracción que se siente por otro merece llevar el gran nombre de amor? ¿Qué significa aquella unión de hombre y mujer que llamamos matrimonio, y que poco a poco se ha corrompido de tal manera que sólo muy pocas personas parecen tener una idea de él, aun cuando sustenta la entera existencia humana? ¿Existe una jerarquía de valores? ¿Qué es lo más importante? ¿Y lo menos importante? ¿Y lo menos importante? ¿Qué es indiferente? Y así sucesivamente.
Vivimos de estas realidades fundamentales, vivimos para ellas y con ellas; las manejamos, las ordenamos, las reformamos, pero ¿sabemos qué son? Es evidente que no, pues en caso contrario no las trataríamos con tanta negligencia. Debemos, pues, aprender qué son, y no sólo de manera racional, sino de tal forma que lleguemos hasta su esencia y seamos afectados por su sentido. (Romano Guardini, «El poder: una interpretación teológica». Obras (I), Ediciones Cristiandad, Madrid, 1981, 255-256).
Guardini no rehuye la cultura técnica y científica. "Nuestro tiempo se nos ha concedido como el suelo sobre el que hemos de vivir, y como misión que hemos de realizar" (Cartas de lago de Como,120-121). Nuestra cultura es técnica y no podemos vivir al margen de ella. Pero no sólo es fundamento sobre el que se apoya nuestra existencia sino que se convierte en tarea y misión a realizar, es decir, en convertir a esa ciencia y a esa técnica en verdaderos ámbitos de existencia humana.  Guardini llega incluso a oponerse a esa infundada creencia de que la ciencia y la técnica se enfrentan a Dios. Todo lo contrario, el cristianismo ha posibilitado el nacimiento y desarrollo de las mismas: "Tampoco es exacto que este nuevo orden de cosas sea anticristiano. La mentalidad que lo anima puede revestir este carácter frecuentemente; sin embargo este nuevo orden no es en sí mismo anticristiano. La ciencia, la técnica, y cuanto procede de ambos ha sido posible gracias al Cristianismo" (Cartas de lago de Como, 122).

Así pues, nuestros tiempos son oportunidad para la creación de una nueva humanidad en consonancia con los avances de la técnica y la ciencia. "Es preciso que brote una nueva humanidad de profunda espiritualidad, de una libertad y vida interior nuevas, revestida de nuevas formas y capaz, a su vez, de crearlas. (...) No pretendemos reducir la técnica, sino fomentarla. Y más exactamente, fomentar una técnica más poderosa, sensible, más humana. Fomentar la ciencia, pero inspirada en criterios más espirituales, más armónicos" (Cartas de lago de Como, 123-124). Podríamos traer más textos de Guardini que ilustren cuanto estamos exponiendo. Pero toca preguntarse si esta labor que señalaba Guardini en la década de los veinte del siglo pasado ha sido llevada a cabo o no. Si es así en qué medida. Si no se ha hecho ahondar en los motivos de esta omisión. Vuelvo a la idea inicial: la técnica puede ahogar la vida. Pero la técnica puede promoverla, defenderla, protegerla, acompañarla. ¿Cómo hacerlo? Seguiremos hablando de ello.
 
(Pido perdón. Quizás lo escrito carece de la estructura clara y diáfana que debe poseer un escrito. A lo mejor el ejemplo al que he aludido no es el más adecuado). 





viernes, 5 de julio de 2013

Romano Guardini. Antropología Cristiana

Acabo de adquirir el volumen Antropologia Cristiana, publicado en el 2013 por Morcelliana (Italia) que es la traducción italiana del ensayo Der Mens. Umriss einer christlichen Antropologie. Se trata de un manuscrito inédito, redactado según los expertos entre 1931 y 1932 que complementa y hay que situar entre Mundo y persona (Encuentro, Madrid, 2000) aparecido en 1939 y El hombre. Fundamentos de una antropología cristiana del que todavía no tenemos una traducción española y constituye la segunda sección del tercer volumen de la Opera Omnia de Romano Guardini y fue publicado postumamente en el 2009.
La lectura del índice nos evoca más una antropología teológica que filosófica. Sin embargo, quizás lo que encontremos en el libro sea más bien una confrontación entre lo que dice la Revelación y las categorías que han configurado el hombre moderno y posmoderno. Esto es lo que se deduce de la lectura de la introducción, redactado por Carlo Brentare que es el editor bajo cuya supervisión se ha publicado el libro. Espero en breve poder comentarlo con mayor hondura y profundidad.

lunes, 10 de junio de 2013

Un renovado interés por Romano Guardini

La semana pasada anuncié que intentaría estudiar el tema de la humildad en la educación. Sin embargo, sin renunciar a una futura entrada sobre ese tema, hoy me centraré en las publicaciones de Guardini que han aparecido en los últimos tres años. Acabo de adquirir el libro de Romano Guardini La conversión de Aurelio Agustín, recientemente traducido y publicado por Desclée De Brouwer (Bilbao 2013). De esta obra había localizado una edición en la editorial Agape de Argentina  publicada en Buenos Aires en 2007. Poseemos, pues, en castellano, dos versiones de este libro. Una traducida para Desclée por Roberto H. Bernet y otra traducida para Agape por Sergio Danilo Acosta. La aparición de este libro creo que es una oportunidad para hacer un repaso a las últimas ediciones de las obras de Guardini en castellano.

Empecemos por la editorial  Desclée De Brouwer. En su catálogo aparecen tres obras de nuestro autor de reciente publicación. La ya citada La conversión de Aurelio Agustín, y dos pequeños opúsculos como son Orar con el Viacrucis de Nuestro Señor y Salvador (2009) por un lado, y Orar con el Rosario de Nuestra Señora (2008).

Ediciones Palabra ha reditado en  2012 dos obras de Guardini de las cuatro que tiene en su catálogo. Se trata de Las etapas de la vida (6ª edición) e Introducción a la vida de oración (3ª edición)  . Escritos políticos que hemos reseñado aquí se publicó en el 2011 y Cartas sobre la formación de sí mismo (3ª edición 2009) son las otras dos obras del catálogo de Palabra. En esta editorial se encuentra publicado el libro Romano Guardini. Maestro de vida escrito por D. Alfonso López Quintás y del que hay en nuestro blog dos entradas.

En la editorial Encuentro encontramos algunos opúsculos como Elogio del libro o un libro clave como Notas para una autobiografía.  Un libro clave para la antropología de Guardini Mundo y persona, lo hallamos también publicado en esta editorial. Pero estas obras no son recientes. Lo más cercano al 2013 es el libro Biblia y Ciencia de la fe, publicado por esta editorial en el 2007, donde aparece un ensayo de Guardini sobre la exégesis junto a otros autores como Scott W Hahn o Paul Beauchamp.

La BAC tiene en su catálogo la conocida Ética. Lecciones en la Universidad de Munich publicada en el año 2000 y de la que hizo una reedición en el 2010. Ese mismo año reeditó también otro libro clave de Guardini, La existencia del cristiano. Un temprano ensayo de nuestro autor como es El contraste. Ensayo de una filosofía de lo viviente concreto sigue en su edición de 1996.

EUNSA publicó de Romano en el 2012 Tres escritos sobre la Universidad . En su catálogo aparece desde el 2001 la biografía de López Quintás La verdadera imagen de Romano Guardini y también encontramos una obra de la que hemos hablado en nuestro blog y publicada en el 2010 titulada Conocer al hombre desde Dios, de José Manuel Fidalgo.

Cristiandad es una de las editoriales que más obras de Guardini ha publicado en Castellano. Y esto desde hace ya muchas décadas. Muchos de libros de Guardini que poseo de segunda mano, publicados en los sesenta, pertenecen a esta editorial o a la que la precedió, Guadarrama. Tiene publicados desde hace tiempo tres volúmenes de obras, donde podemos encontrar El ocaso de la Edad Moderna o El Poder. Del 2005 es la última edición de El Señor, en el 2006 se editaron La esencia del cristianismo-Una ética para nuestro tiempo que hemos comentado hace poco en este blog.

Por último la editorial Monte Carmelo editó en 2011 Paisaje de la Eternidad de Romano Guardini. Se recogen artículos y ensayos sobre La Divina Comedia de Dante. Yo poseo una edición de los años sesenta publicada en Argentina y que lleva el título Panorama de la Eternidad.

En resumen podemos decir que en el arco de tiempo que va desde enero de 2010 hasta el momento se han publicado o reeditado una decena de obras de Guardini. Y si tomaramos en cuenta la última década el número se incrementaría notablemente. Esto significa que nos encontramos ante un renacimiento por el interés y estudio de nuestro autor. Sin embargo todavía quedan muchos escritos por traducir y muchos también por reeditar a los que solo se pueden tener acceso en ediciones antiguas.

Para terminar debemos reconocer la labor que se ha realizado en Argentina, especialmente por las editoriales Lumen y Agape, por traducir y también reeditar las obras de Guardini. Hay libros de Guardini que solo han sido traducidos al castellano y editados en aquel país. Todo ello requiere un estudio y una entrada específica que en breve esperamos hacer este blog. ¿Algún lector de este blog me podrá ayudar?

lunes, 25 de febrero de 2013

Romano Guardini Zeugnisse eines großen Lebens

Para cerrar la serie de comentarios sobre obras recientes acerca de la vida y el trabajo de Romano Guardini he elegido el volumen Romano Guardini Zeugnisse eines großen Lebens (Matthias-Grünewald-Verlag, 2010) (Romano Guardini Testimonios de una gran vida) cuyo autor es Max Oberdorfer.  Se publica este libro en el año 2010 con motivo del 125 aniversario del nacimiento de Romano Guardini. Es una obra realmente original, pues no se trata de un estudio ni investigación académica, sino un homenaje en el que se ofrecen imágenes y tambíen documentos inéditos que son expuestos a lo largo del libro mientras se recuerda cada una de las etapas de la vida de Romano Guardini.

El texto está prologado por Hanna - Barbara Gerl que ya conocemos por haber comentado una de sus obras en este blog. También se recogen textos de Josef Weiger uno de los grandes amigos de Guardini . Hace poco se publicaron las cartas de Guardini a Josef Weiger editadas por la profesora Gerl (Hanna B. Gerl-Falkovitz (Hg.), »Ich fühle, daß Großes im Kommen ist« Romano Guardinis Briefe an Josef Weiger 1908–1962, Grunewald, 2008). Quizás en breve también podamos reseñar este volumen. Las fotografías van acompañadas casi siempre de textos del mismo Guardini, además de los autores ya citados, y hemos de subrayar el acierto en la selección de los mismos pues se encuentran en perfecta armonía con las imágenes.

Este libro nos puede ayudar a descubrir del algún modo a un Romano Guardini más familiar, en el sentido que nos conduce a través de imágenes a su familia, a sus lugares de descanso (Lago de Como, Mosshaussen, etc), se detienen en los premios que recibió a lo largo de su vida, encontraremos a sí mismo fotografías de Guardini impartiendo clase en un aula abarrotada. También aborda temas centrales en la biografía de Guardini como la melancolía.

Debemos agradecer a Max Oberdorfer este trabajo excepcional que aporta nuevos datos en un formato original sobre la vida y persona de Romano Guardini.


lunes, 12 de noviembre de 2012

Iniciación a la lectura de Romano Guardini

Algunos compañeros y amigos que han descubierto la figura de Romano Guardini a través de este blog me ha formulado la siguiente pregunta: ¿Qué libros y en qué orden debo leer para introducirme en el pensamiento de Romano Guardini? No es fácil responder a este interrogante. Además, creo que todavía no conozco suficiente la obra de nuestro autor para acertar con el elenco. De todos modos voy a intentar ofrecer un pequeño listado de sus obras en castellano que espero sirva al fin del que venimos hablando. Atentos, lo que a continuación haremos no tiene nada que ver con listado bibliográfico de toda la obra de Guardini. Se trata de algunas obras para iniciarse en el pensamiento de nuestro autor.
La primera de ellas es Apuntes para una autobiografía (Ediciones Encuentro, Madrid, 1992). Se trata de un libro de apenas 180 páginas donde Guardini da cuenta biográficamente de dos cosas: a) el inicio y desarrollo de su carrera académica; b) la vocación sacerdotal y su ministerio. En  el fondo estas son las dos facetas, académica y sacerdotal, en las que podríamos resumir su vida. Facetas que vivió de manera unitaria.

En relación a su pensamiento dividiría en este momento en dos áreas sus obras: filosóficas y teológicas (conscientemente me dejo las de comentario e interpretación literaria. Creo que no son las adecuadas para inciarse). Con respecto a lo primero, la filosofía, aconsejaría la lectura del primer volumen de la triología Obras (Cristiandad, Madrid, 1981), donde podemos encontrar los siguientes ensayos: Europa, realidad y tarea; El Ocaso de la Edad Moderna (este ensayo es muy importante); El poder. Una interpretación teológica. Todos ellos se encuentran como digo en este primer volumen que recoge una selección de obras de Romano Guardini. También filosóficamente, entiendo que es muy importante el volumen Mundo y Persona (Encuentro, Madrid, 2000) y el libro Preocupación por el hombre (Editorial Guadarrama, Madrid 1965). Este último volumen hay que buscarlo en librerías de segunda mano y contiene conferencias  ensayos muy interesante. Algunos de ellos se han reditado hace poco en el volumen Escritos Políticos (Palabra, Madrid, 2011).

Sus obras teológicas son igualmente atractivas. Elijo tres: en primer lugar El Señor. Meditaciones sobre la persona y la vida de Jesucristo. (Ediciones Cristiandad, Madrid, 2002); mi segunda obra hay que adquirirla en librerías de segunda mano y es Meditaciones teológicas (Ediciones Cristiandad, Madrid, 1965) donde encontraremos  "Meditaciones sobre los tres primeros capítulos del Génesis", "Meditaciones sobre el Padre Nuestro","Sabiduría de los Salmos" ..etc; en tercer lugar, aunque debía aconsejarlo como el primero Introducción a la vida de oración (Palabra, Madrid, 1999) que es uno de los libros espirituales que más bien me han hecho y no me canso de regalar.
Dejo para el final un par de obras sencillas dirigidas al gran público, a aquellos que no suelen moverse por el mundo académico. Éstas son: Las etapas de la vida (Palabra, Madrid, 1997) y Quien conoce a Dios sabe del hombre. (PPC, Madrid, 1997). Especialmente este último ensayo, al que se puede acceder en internet con un click en el título del mismo, creo que es de los mejores textos introductorios para acercarse al pensamiento de nuestro autor.
Espero que esto haya servido. La próxima semana comentaré algunos libros sobre la vida de Romano Guardini que también son camino de aproximación a nuestro autor.

lunes, 2 de julio de 2012

Romano Guardini. Maestro de Vida

Romano Guardini, maestro de vida (Palabra, Madrid, 1998) es una obra de la que hablamos ya la semana pasada,  al referirnos a la colección Pensamiento de la Editorial Palabra donde se encuentran publicadas algunas obras de Guardini traducidas al castellano. D. Alfonso López Quintás, el autor del libro, es posiblemente, el mejor conocedor de la obra de Romano Guardini en lengua castellana y por lo tanto, el libro que tenemos delante, es el de uno de los mayores expertos mundiales de Guardini. El libro tiene dos partes, una biográfica(Gestación de la personalidad de Romano Guardini) y otra dedicada a la génesis del pensamiento de Guardini (Punto de arranque y núcleo básico de la obra de Guardini). Quien haya leído a nuestro autor sabrá que sus ideas están íntimamente unidas a los acontecimeintos biográficos y por lo tanto, este libro, acierta de lleno con esta división, ofreciendo de este modo una visión integradora de la vida y la obra de nuestro autor. Personalmente leí el libro en su momento cuando tuve que escribir sobre la melancolía (“La melancolía” en La afectividad: una aproximación filosófica, Enrique Anrrubia (Ed.), Comares, Granada, 2009, 37-50). Romano Guardini tiene una ensayo dedicado a este tema que comenta Alfonso López Quintas en este libro. La traducción de este ensayo de Guardini al castellano la encontré en una revista de psiquiatría argentina. (Alcmeón, Revista Argentina de Clínica Neuropisquitica, Año XII, vol. 10, nº3, diciembre 2001).
Creo que el valor de este libro reside, además de los apuntes biográficos de la primera parte, en introducirnos en el modo de pensar de Romano Guardini. Es decir, si bien refiere las grandes líneas o temas de su pensamiento, aunque no todos, lo característico de esta obra es constatar el ámbito, las claves, los contextos históricos, los intereses naturales o las circunstancias biográficas que llevan a Guardini a afrontar unos temas u otros así como el modo tan peculiar como lo hizo. Por ejemplo, se habla del papel de la predicación, fuente de muchas de sus obras, de la liturgia, la iglesia o la oración, elementos todos de la vertiente espiritual o teológica de su pensamiento. Pero también comenta las grandes características generales de su pensamiento, de su método de trabajo, su relación con los jóvenes, etc. 

Al final del libro se encuentra reseñada la bibliografía de Romano Guardini ordenada cronológicamente y por temas. Aquí el estudioso encontrará la referencia de las publicaciones en el original alemán y su traducción española. También hay unas páginas dedicadas a la bibliografía sobre Romano Guardini. En este caso presenta una selección de  pocas obras.